2020年8月22日、高朋北京総所と各地の支所のパートナーは黄山浦渓1号高朋国際文化交流センターで年度シンポジウムを開き、泰州支所の卞文斌弁護士は現在の刑事弁護業務の苦境と開拓についてテーマ発言した。

卞文斌弁護士はまず揚州支所と泰州支所が共同で設立した刑事法務部の運営状況を紹介し、この2年間の刑事代理事件数と収入は前年同期比22%、121%増加した。

卞弁護士は現在、刑事弁護に影響を与えている要素を重点的に分析した。新型コロナウイルスの疫病発生で拘留されている人の面会が難しく、事件を処理する機関とのコミュニケーションが難しく、刑事事件は審理を中止した状態にあり、代理の刑事事件は結果がなく、依頼人は効果がなく、事件源が萎縮した。黒を一掃し悪を除く事件は、黒を一掃して処理し、政法委員会、公検法は、弁護士の弁護層に障害を設置し、司法局、弁護士協会もいくつかの規定を打ち出し、受理、会見、弁護に対して準備と審査をしなければならない。弁護士のストレスが大きく、事件を受けられない、事件を受けたくない、事件を受けられない、あるいは弁護士が事件を受けた後、自己保護のために、トラブルを起こさないために、弁護は形式に流れることが多い。監査委が職務犯罪を行っている間、弁護士は介入できない。このような事件の弁護士は監察機関が起訴を移送してから介入することができるが、この時は証拠が形成され、固定されており、弁護の難易度が高く、効果が悪い。自白・認罰と刑事弁護はこの2つの制度をカバーしており、表象的には刑事弁護士の事件源拡大に有利であるが、実際にはこの2つの制度の推進・実行に伴い、当事者が自ら弁護士を招いて刑事弁護を行う必要性が大きく低下し、法律援助に期待することが多い。

苦境とチャンスは往々にして共存する。卞弁護士はまた、揚州、泰州刑事法務チームが業務を拡大する過程で、コミュニケーションを重視し、自己保護意識を強化し、弁護の突破口を探し、法廷弁論能力を育成するなどの成功経験を共有した。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）