2011年8月18日、揚州市建築業協会と高朋所が共催し、揚州邗江区建築業協会が共催した第2期「建築と法制」フォーラムが揚州市邗江区民防局会議ホールで成功裏に開催された。フォーラムは揚州市建築業協会の任寿松会長が主宰し、丁志杉副会長、申太倫副会長、揚州市各県区建築協会及び建築企業責任者と法務部責任者200人近くが参加した。

今回のフォーラムでは、揚州市政協元副主席、揚州市行政法学研究会理事長、北京市高朋弁護士事務所揚州支所顧問の夏沢民氏が「建築企業の経営リスクと法的リスクとその防止」について特別講座を行い、生き生きとした事例を通じて建築企業によく見られる16方面の経営リスクと法的リスクについて解説し、対応する防犯提案を行った。現場でのやり取りの一環として、北京市高朋弁護士事務所揚州支所の戚兆岳博士、顧増平弁護士が参加代表から寄せられた疑問に一つ一つ答えた。今回のフォーラムの基調講演とインタラクティブな交流は参加者全員の一致した賞賛を得た。

『建築と法制』フォーラム（第2期）が円満な成功を収めたことをお祝いします！

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）