10月26日、浙江省律協専任副会長の陳三聯一行は高朋（杭州）弁護士事務所（以下は高朋杭州所と略称する）を調査・訪問し、杭州市の行政区画調整後の新余杭区弁護士業の発展状況を理解した。省律協副秘書長の曹悦、省律協常務理事、道徳と規律委員会主任の項堅民、省律協会員部副主任の朱良珍、余杭区司法局党委員会委員、政治処主任の陳戦峰、余杭区司法局律管課長の洪園園園が調査に同行した。

　　会議の現場

座談会では、高朋杭州所党委員会書記、主任銭育新弁護士が調査チームに本所弁護士の発展状況、存在する困難、未来の発展計画、及び弁護士協会に対する意見提案などを報告した。

陳三聯は高朋所の発展に肯定的で、新余杭区の次のステップの弁護士業の発展に対して4点の要求を提出した：

第一に、位置付けを正確にし、ビジネスの新しい分野を開拓することです。杭州市の行政区画調整後、新余杭区は創業のホットスポットであり、弁護士業界の発展のホットスポットでもある。弁護士事務所は地域経済の特徴に着目し、新たな業務サポートポイント、成長ポイントを開拓しなければならない。

二計画をしっかりと立て、新しい針路を明確に発展させなければならない。弁護士事務所は発展するには、目標を確定し、目標をめぐって、計画を立て、弁護士チーム、律所業務の更なる階段を促進しなければならない。

三学習を強化し、業務能力を高める。弁護士事務所は政治学習も専門訓練も重視しなければならず、党建設を手がかりにして、弁護士の政治的素養、業務能力の向上を推進しなければならない。

四初心を守り、職業のベースラインを築く。弁護士事務所は弁護士業界の際立った問題の特定項目の管理をきっかけに、弁護士の職業道徳の執業規律の建設を強化し、管理を規範化し、弁護士事務所の発展と強化のために護衛しなければならない。

　　出席者の一部が写真を撮る

高朋杭州所は今回の調査研究をきっかけに、内部管理の改善に努め、執業リスクを厳格に管理・コントロールし、将来も顧客に良質化された法律サービスを提供し続ける。

本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。