南京市の法律関連訴訟・投書・陳情事件の審査・分解の専門家バンクは南京市政法委員会が主導して設立され、主に全市の大学法学者、教授、ベテラン弁護士、政法部門の一線中堅など40人の専門家から構成されている。私の高級パートナーの劉儒香弁護士は専門家バンクのメンバーとして招聘され、南京市では9人の弁護士が招聘された。

劉儒香弁護士は、「将来の仕事では、法律に関する苦情・陳情事件の評価と解決を積極的に展開し、専門的優位性を十分に発揮し、人民大衆の合法的権益を維持し、社会の調和と安定を促進し、南京市の法律に関する苦情・陳情事件の評価と解決を秩序正しく効果的に推進する」と述べた。

本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。