2021年3月17日、浙江省高級人民法院は2020年浙江裁判所破産裁判活動報告書及び10大典型例を対外的に発表した。北京市高朋弁護士事務所、北京高朋（杭州）弁護士事務所と浙江省浙江経弁護士事務所、大華会計士事務所（特殊一般パートナー）浙江万邦支所が共同で管理人を務めた祐康系10社の企業合併倒産更生案が、2020年浙江省江裁判所の破産裁判の10大典型例に選ばれた。

祐康食品集団有限公司を中心とする祐康系企業は主に冷凍製品、急速冷凍製品、飲料製造などを生産し、国内の有名な食品メーカーである。浙江省高院は、本件は「全体合併+部分的な立て直し」モデルを採用し、「倒産しても操業を停止しない」ことを実現し、資源を効果的に統合する典型的な例だと考えている。（1）全体の統合、部分的な再構築を通じて、企業のコア生産性と運営価値を保持する。（2）「倒産しても操業を停止しない」。祐康ブランドの継続、工場当時の生産能力、従業員、サプライヤー、ディーラーチームの安定などの要素を考慮し、破産事件が受理された後、会社は閉鎖運営を実行し、閉鎖運営監督管理方案を全面的に実行した。同時に、府院連動の方式を通じて、重要なノードで裁判所、管理人、債務者スタッフなどは何度もコミュニケーション協調会を開き、従業員の情緒を安定させ、安全生産を実行するなどした。2018年末、祐康食品会社の製品の年間売上高は4億元に達し、従業員の給料は明らかに増加した。

本件が2020年浙江裁判所の破産裁判の10大典型例に選ばれたのは、高朋律所の破産業務に対する高い肯定である。高朋破産チームはこれまで通り、より精進し、破産業務の発展を推進する。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）