2019年8月8日、ユーラシア経済連盟は輸入平圧延鋼の保障調査の最終裁決結果を発表し、輸入熱圧延鋼に対して1年間、割当形式の保障措置をとり、割当部分を超えた輸入熱圧延鋼に対して20%の保障措置関税を課したが、中国企業が輸出した関連製品に対しては免除を与えた。

本件では、私の高級パートナーである銭文婕弁護士が中国鉄鋼工業協会とその会員企業を代理して業界の損害なき抗弁を行った。1年間の努力を経て、業界全体のために良好な応訴結果を勝ち取った。応訴期間中、私たちは大量の資料を収集し、ユーラシア国内の熱間圧延、冷間圧延、めっき圧延の3つの部門の運営が良好で、利益が豊富で、いかなる損害や損害の脅威にも見舞われていないことを証明した。それと同時に、私たちはユーラシアの輸入業者とエンドユーザーを積極的に調整して関連証拠を提供し、一部の中国製品とユーラシア国内で生産された製品との間に大きな違いがあり、互いに競争ではなく補完のための関係があることを証明した。この場合、中国製品に保障措置を講じると、下流ユーザーの利益と持続可能な発展に深刻な影響を与えることになる。

現在、米国をはじめとする保護貿易主義が盛んであり、ユーラシア経済連盟が頻繁に対中貿易調査を開始していることを背景に、本件が勝訴するのは容易ではない。これも多くの事件に関わった中国企業が鉄鋼工業協会の入念な組織の下で一致団結し、積極的に応訴した結果である。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）