2019年1月14日、トルコ貿易工部は中国のアクリルに対する反ダンピング反補助金の二重反の最終裁決結果を発表した。本件では、わが貿易チームの高級パートナーである張毅弁護士が中国国際商会（中国貿易促進会）、中国化学繊維工業協会、中国輸出最大手企業（吉林化学繊維グループ）を代理して、業界全体の損害なし抗弁と企業単独のダンピング/補助金抗弁を行った。最終裁決では、私は上記のお客様のために本件を終了することに成功し、二重税率を課さない完勝の結果、お客様のために数千万ドルの世界の重要な輸出市場を維持し、開拓することに成功しました。

本件では、我が所の張毅弁護士はチームの複数の弁護士とトルコ協力弁護士を率いて積極的に法律抗弁を行い、そしてその後大量のデータと証明資料を提出し、同時に中国商務部主管部門の強力な支持の下でトルコ貿易工部と交渉交渉を行い、最終的にトルコの提訴側は、その証拠資料がその損害が中国のナイロン輸出によるものであるという主張を支持できず、韓国が提起した抗弁意見や証拠に反論できず、取り下げを余儀なくされた（訴訟を取り下げないと主張しても最終的に敗訴する）。

本件はトルコ政府が中国製品に対して提起した史上2件目の反補助金事件でもあり、私の所の張毅弁護士は2016年にトルコが中国に対して提起した最初のシームレス鋼管反補助金事件で中国最大の輸出企業を代理して応訴し、ゼロ反補助金税率を取得した結果がある。この事件は中国の化学繊維業界が国外の反ダンピング、反補助金、保障措置などの貿易障壁事件に対応して完全な勝訴の成果を収めた典型的な例であり、特に最近の世界各国の貿易保護の大棒が中国の輸出貿易を包囲討伐した不利な情勢の下でこのような結果を得るのはさらに容易ではない。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）