情系房山被災地の人民高朋弁護士が愛を捧げる
2012 08/27
北京市の7.21豪雨に襲われ、わが市の大部分の地域は大きな被害を受け、直接損失は100億近くに達し、その中でも房山区の被害は特に深刻である。一方には困難があり、八方から支援され、高朋弁護士の社会的責任感を表現し、愛を社会に還元するために、高朋所は朝陽区弁護士協会、協会党委員会の呼びかけに応じて、「情系房山被災地人民高朋弁護士献上愛」の寄付活動を展開し、高朋弁護士職員は積極的に参加した。みんなは自分の愛で被災地の人々への配慮を表している。この愛は冬の日差しのように――被災地の人々の心を温めている。現在、義援金は朝陽区弁護士協会に送金され、北京市朝陽区の災害救援寄付事務管理センターに統一的に送金されている。
(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)