高朋（南京）弁護士事務所は法律サービスレベルをさらに向上させ、特に紛争解決能力に参加し、企業などの重要な顧客に良質な法律サービスをよりよく提供するため、中国人民大学法学部、中国人民大学紛争解決研究センターと協議し、共同で「高朋紛争解決フォーラム」を発表した。双方はこれを起点として、法律情報の共有、難解な法律問題の処理、人員訓練、課題研究などの分野で広範な協力を行うことで合意した。

中国人民大学法学部院長の韓大元教授は今回の協力を十分に肯定し、中国人民大学紛争解決研究センター主任の範愉教授、副主任の肖建国教授、高朋（南京）弁護士事務所高級パートナーの曹力弁護士などは「高朋紛争解決フォーラム」の起動式に参加し、範愉教授代表センターは曹力弁護士を中心研究員として招聘し、招聘書を授与した。始動式後、曹力弁護士は中国人民大学法学部2009級法律修士大学院生のために「弁護士交渉技能」をテーマとした講座を行い、講座は広く好評を博した。

今回の協力と自身の積極的な努力を通じて、北京総所の支持と支援の下で、高朋（南京）弁護士事務所はその地域の法律サービスの競争力を大いに強化すると信じている。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）