浙江省司法庁の指導者が高朋(杭州)支所を視察

2011 03/01
2011年2月28日午前、浙江省司法庁党委員会書記、庁長趙光君が高朋杭州支所の調査研究に臨み、座談会を開催し、浙江省司法庁律管処王蘭青処長、杭州市司法局副局長魏民、杭州市律管処盧群処長、浙江省律協秘書長陳三連、杭州市律協胡祥甫会長らの指導者が出席した。高朋弁護士事務所杭州支所の銭育新主任及び弁護士の皆様は省庁、市局の指導者が高朋弁護士事務所杭州支所に指導する仕事を熱烈に歓迎します。


座談会で、趙光君庁長は銭育新主任の杭州支所2010年度業務の簡単な報告を聞いた後、高朋杭州支所が設立初年度に取得した成績を高く評価し、高朋所の業務分野には非常に特色と発展の見通しがあると考え、高朋所のようにある専門サービス分野に特色のある弁護士事務所が浙江に来て発展することを非常に歓迎し、全力で支持すると表明した。最後に趙庁長は高朋杭州支店に2つの期待を示した:1つは今年の業務収入が倍増し、ハイエンド法律サービス市場で差別化競争を堅持し、専門的な特色のある優秀なチームを構築すること、第二に、「反ダンピング、反補助金」分野の法律サービスという高朋の拳製品をできるだけ早く浙江省でスタートさせ、浙江関連企業によりよくサービスすることである。


(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)