静安区統戦部部長凌恵康、静安区司法局副局長陳敏は高朋(上海)弁護士事務所特別調査区弁護士新連合会に赴いた
2018 05/18
5月15日午前、中国共産党静安区委員会常務委員、統一戦部部長凌恵康、静安区司法局副局長陳敏は高朋(上海)弁護士事務所特別調査研究区弁護士新連合会に赴いた
区弁護士新連合会会長、高朋(上海)弁護士事務所主任謝向陽弁護士、高朋(上海)弁護士事務所パートナーの沈旻弁護士、王丹丹弁護士、上海捷華弁護士事務所主任郭健楓弁護士、上海申通弁護士事務所主任の張哲峰弁護士らが参加した。
2017年12月に設立された静安区弁護士新連合会は全市初の弁護士業界の新連合会である。謝向陽弁護士はまず区弁護士新連合会の設立以来の仕事の展開状況を報告した。郭健楓弁護士と張哲峰弁護士はそれぞれ自身の弁護士事務所の状況を結合して区弁護士新連合会の仕事に参加した体験を語った。陳敏副局長は組織指導をさらに強化し、新階層の仕事の重点を際立たせ、支持と保障区弁護士新連合会が積極的に役割を果たすと表明した。最後に凌恵康部長は弁護士新連合会の次の仕事について、統一戦性、民間性、専門性の特徴を際立たせ、組織し、活動し、凝集して工夫することを強調した。自身の建設を強化し、新連合会の中枢とキャリアの機能を発揮し、仕事の方法を革新し、模範的なリードの役割を果たすことを重視しなければならない。弁護士が専門的な優位性を発揮するよう積極的に導き、経済社会の発展と社会ガバナンスなどの面をめぐって、積極的に建言献策し、知恵の力に貢献しなければならない。
(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)
区弁護士新連合会会長、高朋(上海)弁護士事務所主任謝向陽弁護士、高朋(上海)弁護士事務所パートナーの沈旻弁護士、王丹丹弁護士、上海捷華弁護士事務所主任郭健楓弁護士、上海申通弁護士事務所主任の張哲峰弁護士らが参加した。
2017年12月に設立された静安区弁護士新連合会は全市初の弁護士業界の新連合会である。謝向陽弁護士はまず区弁護士新連合会の設立以来の仕事の展開状況を報告した。郭健楓弁護士と張哲峰弁護士はそれぞれ自身の弁護士事務所の状況を結合して区弁護士新連合会の仕事に参加した体験を語った。陳敏副局長は組織指導をさらに強化し、新階層の仕事の重点を際立たせ、支持と保障区弁護士新連合会が積極的に役割を果たすと表明した。最後に凌恵康部長は弁護士新連合会の次の仕事について、統一戦性、民間性、専門性の特徴を際立たせ、組織し、活動し、凝集して工夫することを強調した。自身の建設を強化し、新連合会の中枢とキャリアの機能を発揮し、仕事の方法を革新し、模範的なリードの役割を果たすことを重視しなければならない。弁護士が専門的な優位性を発揮するよう積極的に導き、経済社会の発展と社会ガバナンスなどの面をめぐって、積極的に建言献策し、知恵の力に貢献しなければならない。
(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)