尊敬するお客様、パートナー、律業界の同僚、友人：

長きにわたり高朋への信頼と支持に感謝します。私たちは12月19日に新地オフィスを正式にオープンし、元オフィスの南銀ビルは12月12日に使用を中止し、12月13日から12月18日まで新旧オフィスの移行期間となります。新しい住所は次のとおりです。

北京市朝陽区霞光里18号佳程広場オフィスビルB座7階

電話：（8610）5924-1188

ファックス：（8610）5924-1199

URL：www.gaopenglaw.com

メールアドレス：gppinxuan gaopenglaw.com

初心に立って、良い道を開く。高朋所は引き続き「人正業精」の法律サービス理念を堅持し、勤勉、慎重、職責を尽くす態度を受け継ぎ、効率的、厳格、専門的な法律サービスを提供し、高朋を顧客一人一人が最も認め、最も信頼できるパートナーにする。

移転により皆様にご不便をおかけしますので、ご了承ください。皆様のご来場を歓迎します。

本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。