2020年8月4日、高朋所の夏沢民首席顧問、揚州所主任の戚兆岳博士、執行主任の數成路、副主任の韓巧紅、中小企業法務センター副主任の胡典、胡玉峰、高朋泰州所管理委員会委員の王玉柳からなる弁護団は、戴南町に赴きステンレス企業の法治建設状況の調査研究を行った。

興化市ステンレス業界協会の沈培林事務総長、興化市ステンレス鋳造業界協会の劉忠余副会長、興化市ステンレス鋼管業界協会の胡棟会長、聖欣、泰匯、吉強、宏泰、精工チェーン、富揚特鋼、潤晨新材料、利泰機械部品などの企業責任者及び聖欣会社の各部分の主管者が座談会に参加した。

会上，各位企业家就企业概况、运营过程中遇到的各种法律问题进行了交流，并表达了对于高朋（扬州、泰州）律师事务所推进不锈钢行业协会会员企业法治建设系统工程的热烈欢迎，纷纷表示将积极参与法治现状调研、法律需求诊断、法律知识培训等各项活动。

会議では、企業家の皆さんが企業概況、運営過程で遭遇したさまざまな法律問題について交流し、高朋（揚州、泰州）弁護士事務所がステンレス業界協会会員企業の法治建設システムプロジェクトを推進することに熱烈な歓迎の意を表し、法治の現状調査、法律需要診断、法律知識訓練などの各活動に積極的に参加すると表明した。

午後、弁護団は沈事務総長の案内で明璐社を訪問し、会社の馬愛明会長は会社の概況、運営状況、可能な法的需要を紹介した。明璐公司は前後して「江蘇省ハイテク企業」、「江蘇省民営科学技術企業」などの栄誉称号を獲得したことがある。

戴南鎮は全国ステンレス産業の重要なプレートであり、国の「都市鉱物」モデル基地と全国の特色ある町でもあり、60年近くの発展を通じて、廃棄原材料の回収-製錬-品質検査-圧延-酸洗-製品-物流-商業貿易のステンレス産業チェーンを形成し、同時に戴南及び周辺の20万人の創業就業を牽引し、「三市（区）七鎮」を放射するステンレス特色ある産業資源の集中、企業集積と産業集積効果。

しかし、国の産業政策の調整と産業技術の発展に伴い、ステンレス産業も大きな圧力と厳しい挑戦に直面している。環境保護の監督管理問題、労働・雇用問題、融資保証問題、帳簿督促問題は、ほとんど大部分の企業の共通性の問題となっている。また、大部分の企業は企業管理が創世代から創二世代へバトンタッチする肝心な時にあり、企業管理層の交代、法人管理構造の調整による企業の動揺も随時現れる可能性がある。どのように価値を維持した上で富の世代間伝承を順調に実現するかも企業家の関心の焦点となっている。

次に、高朋弁護団はステンレス業界協会の支持の下で、ステンレス企業の法律サービスに対する需要を引き続き深く理解し、法治建設システムプロジェクトでは、他の弁護士同僚や法律関係者と手を携えて、共同で努力し、戴南ステンレス産業のモデルチェンジとグレードアップ、質の高い発展の実現に法律保障を提供する。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）