高朋(揚州)弁護士事務所の戚兆岳博士が編著に参加した『民法典・契約編』が本日より全国で発行された

2020 07/08

人民出版社はこのほど、民法典の実施をよりよく宣伝、推進、保障するために、「『中華人民共和国国民法典』の意味」シリーズの図書(7冊)を出版し、即日から全国新華書店で発行した。


1.『中華人民共和国国民法典・総則編(附則を含む)』の意味

2.『中華人民共和国国民法典・物権編』の意味

3.『中華人民共和国国民法典・契約編』の意味

4.『中華人民共和国国民法典・人格権編』の意味

5.『中華人民共和国国民法典・結婚家庭編』の意味

6.『中華人民共和国国民法典・継承編』の意味

7.『中華人民共和国国民法典・権利侵害責任編』の意味

このうち、『中華人民共和国国民法典・契約編』は高朋(揚州)弁護士事務所主任の戚兆岳博士がまとめた。


『民法典・契約編』は民法典体系の中で際立った重要な地位を占めており、物権編とともに我が国の民法財産法の基本規範の最も主要な内容を構成している。契約編には縞模様の526条があり、民法典条文1260条の半分近くを占めており、市場経済の基本的な取引方式としての現在の民法における契約の中心的地位を十分に反映している。



戚兆岳、中国人民大学民商法学博士。高朋(揚州)弁護士事務所主任、揚州市建築企業法務工作研究会会長、揚州市弁護士協会建築委員会主任。長年、民商法学の教育、研究に従事してきた。弁護士の実務に20年間従事し、金融、不動産、建設業、会社の法律事務などの民商事の法律分野で豊富な実践経験がある。



(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)