高朋(揚州)弁護士事務所は揚州建工持株会社の3億疫病対策債の発行に成功した
2020 04/13
最近、北京市高朋(揚州)弁護士事務所は揚州建工控股有限責任公司(以下「建工控股公司」と略称する)の2020年非公開発行社債(疫病予防・抑制債)の発行を支援した。本債券は揚州市初の単疫病防止社債で、債券は「20揚建工」と略称し、発行規模は3億元、発行期限は3+2年、額面金利は4.0%である。今回の発行によって集められた資金は、疫病対策の支援に使われ、重大で積極的な社会的意義がある。
建工持株会社の前身は1983年に設立された揚州市建築据付工事総公司(揚州市建築工事局)で、2001年3月に改組された後、政府の委託を受けて市直建築企業事業体の国有、集団資産を経営、管理する国有会社となった。建工持株会社は長年にわたって揚州市政府建築業目標管理一等賞と安全生産目標管理一等賞を受賞し、模範的なリード役を発揮し、安定した発展態勢を維持し続けている。
高朋揚州所の田毅弁護士はこのプロジェクトの主催弁護士として、チームメンバーを率いて今回の債券の発行に全方位の法律サービスを提供し、深い専門的基礎、豊富な仕事経験、勤勉な仕事態度、効率的な協力能力で高朋揚州所の「専門分業、チームサービス、品質を基本とし、顧客至上」の方針を発揮し、顧客から高い称賛を得た。建工ホールディングスが今回の債券の発行に成功したことを支援する。
(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)