2019年9月26日午後、北京市高朋（揚州）弁護士事務所副主任、株式研究センター常務副主任の田毅博士は揚州市人民代表大会常務委員会に招かれて中華人民共和国企業国有資産法学法講座を行った。講座は範天恩主任が主宰し、市人民代表大会常務委員会の構成員、各県（市、区）人民代表大会常務委員会の責任者、一部の市人民代表大会代表、市人民代表大会常務委員会機関の全員及び市国家資金委員会党委員会グループの全員、委任機関の副科職以上の幹部、市所属14社の国有企業の理事長と社長などが今回の法律活動に参加した。

高朋律所田毅博士引用实务案例，深入浅出地分析了国有资产监管的政策法律风险，就企业国有资产法起草背景、制度创新与主要内容以及2015年以来的相关法规的新进展等，从履行出资人职责的机构、关系国有资产出资人权益的重大事项、国有资产监督等方面作了重点解读。高朋律所田毅博士は実務例を引用し、国有資産監督管理の政策・法律リスクを深く浅く分析し、企業国有資産法の起草背景、制度革新と主な内容及び2015年以来の関連法規の新たな進展などについて、出資者の職責を履行する機構、国有資産出資者の権益に関する重大事項、国有資産監督などの面から重点的に解読した。

講座全体の体系は完全で、簡明でわかりやすく、市人民代表大会常務委員会の構成員に対してこの法律の深い内包をさらに理解し、関連する審議監督活動をより的確に展開することは大いに役立つだろう、同時に、市の国家資金委員会機関の幹部と市の国有企業の責任者に対して『企業国有資産法』の核心的要義と具体的な規定を把握し、国有資産の監督管理に関する法律法規の認識を深め、国有資産の重大な意思決定、国有資産の譲渡、企業の改制、資産評価の法律手続きと責任を理解し、出資者の職責を真剣に履行し、法に基づいて監督管理し、科学的に監督管理し、国有資産の流失を防止するため、国有資産の価値維持と価値増加を実現して基礎を固めた。

（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）