高朋（南京）弁護士事務所が2012年末総括会議を開催
2013 01/25
2013年1月18日、高朋（南京）所は2012年末総括会議を行い、会議は本所の責任者である曹力弁護士が主宰した。
今回の会議で、曹力弁護士は2012年度のすべての仕事の状況を総括し、得られた成績に対して十分な肯定を与え、仕事中の不足に対して改善案を提出した。弁護士全員が本所の2013年の各作業計画について検討し、それぞれの2013年の作業計画を発表した。党支部書記の蔡翔弁護士はこの1年間の党員の活動状況を振り返った。
今回の会議では、2012年度の「優秀スタッフ」である張金嶺弁護士、劉儒香弁護士、陳明弁護士、姜婷婷秘書、2012年度の「優秀インターン弁護士」である于東昇弁護士、そして2012年度の「優秀党員」である梁莉弁護士を表彰した。
夕方、スタッフ全員で懇親会が行われ、皆さんは盛り上がり、喜び、穏やかな雰囲気の中で素敵な夜を過ごしました。
今回の会議で、曹力弁護士は2012年度のすべての仕事の状況を総括し、得られた成績に対して十分な肯定を与え、仕事中の不足に対して改善案を提出した。弁護士全員が本所の2013年の各作業計画について検討し、それぞれの2013年の作業計画を発表した。党支部書記の蔡翔弁護士はこの1年間の党員の活動状況を振り返った。
今回の会議では、2012年度の「優秀スタッフ」である張金嶺弁護士、劉儒香弁護士、陳明弁護士、姜婷婷秘書、2012年度の「優秀インターン弁護士」である于東昇弁護士、そして2012年度の「優秀党員」である梁莉弁護士を表彰した。
夕方、スタッフ全員で懇親会が行われ、皆さんは盛り上がり、喜び、穏やかな雰囲気の中で素敵な夜を過ごしました。
（本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。）
