高朋南京所は市司法局から模範所の栄誉称号を授与された
2017 02/19
2月17日午後、南京市司法局は私の所など18社に「2016年弁護士業界規範化と誠実建設模範弁護士事務所」の栄誉称号を授与し、通報表彰を行った！
今回の選考活動は各区司法局、市弁護士協会、各弁護士事務所及び広範な弁護士の積極的な応答と広範な参加を得て、市局は弁護士の執業年度考課と弁護士事務所の年度考課結果を総合的に運用した上で、管理規範、執業誠実、サービス専門の優秀な弁護士事務所の打ち出しに力を入れて、全市の弁護士業界規範と誠実建設を模範化し、リードしている。
高朋南京所は今回「2016年弁護士業界規範化と誠実建設模範弁護士事務所」の称号を獲得し、必ず栄誉を大切にし、積極的に進取し、力を合わせて革新し、富民に焦点を当て、高レベルで小康社会を全面的に建設するために良質で効率的な法律サービスを提供し、「強、富、美、高」新南京建設に新たなより大きな貢献をする！
高朋南京所は2010年4月6日に江蘇省司法庁の許可を得て設立された弁護士事務所である。設立以来、私は司法行政機関、弁護士協会の指導と指導の下で、関係部門と社会各界の強力な支持のもとで、一貫して規範化、規模化、専門化の発展方向を堅持してきた：
一、律所の管理構造を改善し、律所の管理レベルを向上させる。
二、律所の党建設を重視し、正しい政治方向を堅持する。
三、業務建設を中心に、案件管理及び評価システムを重視する。
四、弁護士の業務学習を強化し、弁護士の事件処理技能を高める。
五、社会公益活動に積極的に参加し、良好なサービス品質評価システムを構築する。
高朋南京所は設立以来、全員の共同努力を経て、隊列建設、業務建設、制度建設、精神文明建設の面で大きな成果を収め、その法律サービスの業績は各方面の好評と認可を受けた。私は公平、民主、規範の原則を受け継ぎ、敬業、協力、効率的な品質を堅持して社会のために多くのことをします。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。