ここ数年来、高朋（上海）弁護士事務所は終始精神文明建設を基礎的、長期的な仕事とし、全力を尽くして文明単位建設を展開し、鄧小平理論と「三つの代表」重要思想を指導として、科学発展観を深く貫徹、実行し、上海精神文明建設の新しい情勢、新しい任務に引き続き、上海精神文明建設のレベルを絶えず向上させるために、上海文明単位の社会的責任建設の規範化、制度化の促進に貢献する、社会主義の中核的価値体系をさらに深く実践し、「公正、包容、責任、誠実さ」の価値志向を積極的に提唱し、静安区文明単位の社会的責任状況報告を通じて、私の所の社会的責任意識、単位文明の程度と道徳イメージの絶えずの向上を促進し、上海静安区文明単位の創建活動を推進し、科学化、規範化、社会化を実現する。高朋所は災害救援と慈善寄付、貧困扶助・貧困扶助・障害者支援などの各種公益活動を積極的に展開することを通じて、従業員の社会的責任感と公益道徳心を高めている。従業員全員の共同努力により、高朋（上海）弁護士事務所は2013-2014年度静安区文明単位に選ばれた。

本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。