高朋応訴オーストラリアは中国硝酸アンモニウムの反ダンピングに優れた成果を収めた
2019年6月3日、オーストラリア反ダンピング調査委員会は、中国の硝酸アンモニウムに対する反ダンピングの最終判決を発表した。本件では、わが貿易チームの高級パートナーである張毅弁護士が中国国際商会(中国貿易促進会)、中国窒素肥料工業協会、中国輸出最大の3社の企業を代理して業界全体の抗弁を行い、中国の業界全体のために0.3%の無視できる微量の反傾売税率を取得し、スウェーデンやタイなど他の対豪輸出競争国(14%前後)の反ダンピング税率を大幅に下回った。中国企業が今後5年間オーストラリアの輸出市場を維持し、さらに拡大するために素晴らしいチャンスを得た。
2018年10月24日の本件初判決で、オーストラリアの調査機関は、中国のすべての企業が39.5%の高額な懲罰的な反ダンピング税を課され、中国の業界全体がオーストラリア市場をほぼ失ったと判断した。最終裁決で初裁決の不利益を挽回できるように、上記のお客様は私が担当している弁護士を招いて抗弁することにしました。私たちが代理事件を引き継いだわずか半年の間に、中国関連商協会と生産輸出企業との会議を何度も調整して抗弁案を検討し、証拠資料を収集し、オーストラリアの調査官と輸入業者と2回も調整して中国側の抗弁意見を疎通し、説明し、その後また何度も調査機関に大量の抗弁材料と証拠を提出し、最終的には最終裁決で初裁決の不利な局面を徹底的に逆転させた。中国の硝酸アンモニウム業界のために世界最大のオーストラリア市場を維持した。
本件はオーストラリアのここ数年の中国反ダンピング事件で裁かれた最低反ダンピング税率であり、現在のオーストラリア政府の中国に対する友好的でない背景の下でこのような成果を得るのはさらに容易ではない。
(本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。)