高朋(上海)高級パートナーの童麟弁護士が上海市街区検察院の不起訴予定事件聴審評議会に出席
2015 02/03
2015年1月23日、上海市静安区検察院は不起訴予定事件の公開聴聞審査会を開き、区政協委員の童麟弁護士は招待に応じて今回の会議の評議員を務めた。今回の会議の趣旨は、司法の事件処理方式をさらに転換し、重要な事件処理段階または終結性検察の決定前の聴聞審査方式を積極的に模索し、事件当事者の合法的権益を確実に守ることにある。
童麟委員は、不起訴事件の公開聴聞審査が司法の信頼性を高める上で重要な役割を果たしていると考えている。関連事件の資料を審査し、検察官、犯罪容疑者、捜査官、被害者の陳述を聴取した後、童麟委員は弁護士の専門的な角度から、犯罪容疑者の行為の社会的危険性を総合的に評価し、実行可能な意見と提案を提出した。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。
童麟委員は、不起訴事件の公開聴聞審査が司法の信頼性を高める上で重要な役割を果たしていると考えている。関連事件の資料を審査し、検察官、犯罪容疑者、捜査官、被害者の陳述を聴取した後、童麟委員は弁護士の専門的な角度から、犯罪容疑者の行為の社会的危険性を総合的に評価し、実行可能な意見と提案を提出した。
本文はネットの自動翻訳による訳文であり、ご参考まで。