高朋读书会第92期分享:“英文合同的起草与审阅”

2022 03/21

2022年3月18日,“高朋读书会”第92期分享活动在高朋律师事务所大会议室举行。本次活动的分享嘉宾为高朋律师事务所顾问,中国政法大学比较法学研究院讲师杨自然先生。杨先生持有澳大利亚律师资格证,曾在澳大利亚以律师身份执业多年,在公司治理及英美侵权法领域有着独到的见解和深入的钻研。




  杨自然

在本次活动中,杨自然顾问首先向大家简要介绍了普通法系的基本知识和原理,并从比较法的视角对比了大陆法与普通法之中对于合同规制的异同之处。杨顾问指出,大陆法和普通法对合同形式的规定并无显著区别,但从实质的角度来说两者还是存在明显的不同。


杨顾问紧接着向大家分享了在英美法中合同成立所必须的基本要件,并结合实际案例对英美法中的合同要约、合同承诺和合同对价等要件构成进行了细致而又具体的讲述。最后,杨顾问又从实践出发,为大家讲解了如何起草一份要件齐备、内容完整的英文合同。


通过杨自然顾问的分享,大家对英美法系以及英文合同文书编写有了大致的认识,并对杨自然顾问渊博的法学功底表示了赞赏和钦佩。




  讲座现场


人正业精,高朋满座。高朋律所一直以来都将律师的培养和成长放在重要位置,鼓励律师通过各种方式继续学习,从而提高执业技能。通过定期举办各种分享会,高朋律所帮助律师提高执业技能,走深走实专业化道路,从而更好地服务客户,服务社会。